fix: render script command hints with active agent separator (#2649)

* fix script command hints for agent separators

* Address command hint review feedback

* chore: remove whitespace-only PR churn

* test: fix PowerShell command hint invocation

* fix: preserve hyphens in script command hints

* fix: render managed script command hints

scripts/powershell/check-prerequisites.ps1

@@ -89,20 +89,23 @@ if (-not (Test-FeatureBranch -Branch $paths.CURRENT_BRANCH -HasGit:$paths.HAS_GI
 # Validate required directories and files
 if (-not (Test-Path $paths.FEATURE_DIR -PathType Container)) {
     Write-Output "ERROR: Feature directory not found: $($paths.FEATURE_DIR)"
-    Write-Output "Run __SPECKIT_COMMAND_SPECIFY__ first to create the feature structure."
+    $specifyCommand = Format-SpecKitCommand -CommandName 'specify' -RepoRoot $paths.REPO_ROOT
+    Write-Output "Run $specifyCommand first to create the feature structure."
     exit 1
 }
 
 if (-not (Test-Path $paths.IMPL_PLAN -PathType Leaf)) {
     Write-Output "ERROR: plan.md not found in $($paths.FEATURE_DIR)"
-    Write-Output "Run __SPECKIT_COMMAND_PLAN__ first to create the implementation plan."
+    $planCommand = Format-SpecKitCommand -CommandName 'plan' -RepoRoot $paths.REPO_ROOT
+    Write-Output "Run $planCommand first to create the implementation plan."
     exit 1
 }
 
 # Check for tasks.md if required
 if ($RequireTasks -and -not (Test-Path $paths.TASKS -PathType Leaf)) {
     Write-Output "ERROR: tasks.md not found in $($paths.FEATURE_DIR)"
-    Write-Output "Run __SPECKIT_COMMAND_TASKS__ first to create the task list."
+    $tasksCommand = Format-SpecKitCommand -CommandName 'tasks' -RepoRoot $paths.REPO_ROOT
+    Write-Output "Run $tasksCommand first to create the task list."
     exit 1
 }
 

scripts/powershell/common.ps1

@@ -355,6 +355,58 @@ function Test-DirHasFiles {
     }
 }
 
+function Get-InvokeSeparator {
+    param([string]$RepoRoot = (Get-RepoRoot))
+
+    if ($null -eq $script:SpecKitInvokeSeparatorCache) {
+        $script:SpecKitInvokeSeparatorCache = @{}
+    }
+    if ($script:SpecKitInvokeSeparatorCache.ContainsKey($RepoRoot)) {
+        return $script:SpecKitInvokeSeparatorCache[$RepoRoot]
+    }
+
+    $separator = '.'
+    $integrationJson = Join-Path $RepoRoot '.specify/integration.json'
+    if (Test-Path -LiteralPath $integrationJson -PathType Leaf) {
+        try {
+            $state = Get-Content -LiteralPath $integrationJson -Raw | ConvertFrom-Json
+            $key = if ($state.default_integration) { [string]$state.default_integration } elseif ($state.integration) { [string]$state.integration } else { '' }
+            if ($key -and $state.integration_settings) {
+                $settingProperty = $state.integration_settings.PSObject.Properties[$key]
+                if ($settingProperty) {
+                    $setting = $settingProperty.Value
+                    if ($setting -and ($setting.invoke_separator -eq '.' -or $setting.invoke_separator -eq '-')) {
+                        $separator = [string]$setting.invoke_separator
+                    }
+                }
+            }
+        } catch {
+            $separator = '.'
+        }
+    }
+
+    $script:SpecKitInvokeSeparatorCache[$RepoRoot] = $separator
+    return $separator
+}
+
+function Format-SpecKitCommand {
+    param(
+        [Parameter(Mandatory = $true)][string]$CommandName,
+        [string]$RepoRoot = (Get-RepoRoot)
+    )
+
+    $separator = Get-InvokeSeparator -RepoRoot $RepoRoot
+    $name = $CommandName.TrimStart('/')
+    if ($name.StartsWith('speckit.')) {
+        $name = $name.Substring(8)
+    } elseif ($name.StartsWith('speckit-')) {
+        $name = $name.Substring(8)
+    }
+    $name = $name -replace '\.', $separator
+
+    return "/speckit$separator$name"
+}
+
 # Find a usable Python 3 executable (python3, python, or py -3).
 # Returns the command/arguments as an array, or $null if none found.
 function Get-Python3Command {

scripts/powershell/setup-tasks.ps1

@@ -28,13 +28,15 @@ if (-not (Test-FeatureJsonMatchesFeatureDir -RepoRoot $paths.REPO_ROOT -ActiveFe
 
 if (-not (Test-Path $paths.IMPL_PLAN -PathType Leaf)) {
     [Console]::Error.WriteLine("ERROR: plan.md not found in $($paths.FEATURE_DIR)")
-    [Console]::Error.WriteLine("Run __SPECKIT_COMMAND_PLAN__ first to create the implementation plan.")
+    $planCommand = Format-SpecKitCommand -CommandName 'plan' -RepoRoot $paths.REPO_ROOT
+    [Console]::Error.WriteLine("Run $planCommand first to create the implementation plan.")
     exit 1
 }
 
 if (-not (Test-Path $paths.FEATURE_SPEC -PathType Leaf)) {
     [Console]::Error.WriteLine("ERROR: spec.md not found in $($paths.FEATURE_DIR)")
-    [Console]::Error.WriteLine("Run __SPECKIT_COMMAND_SPECIFY__ first to create the feature structure.")
+    $specifyCommand = Format-SpecKitCommand -CommandName 'specify' -RepoRoot $paths.REPO_ROOT
+    [Console]::Error.WriteLine("Run $specifyCommand first to create the feature structure.")
     exit 1
 }