* feat: add FileIO extension for file transfer abstraction
Introduce extension/fileio package with Provider/FileIO/File interfaces
and a global registry, following the same pattern as extension/credential.
- Add LocalFileIO default implementation with path validation and atomic writes
- Wire FileIOProvider into Factory and resolve at runtime via RuntimeContext.FileIO()
- Factory holds Provider (not resolved instance), deferring resolution to execution time
