Files
chenhg5-cc-connect/docs/telegram.md
yzlu0917 2afceb73ec docs: document telegram proxy config (#389)
* docs: document telegram proxy config

* docs(telegram): include enable reactions option

* docs(telegram): rebase config example onto latest layout

* docs(telegram): move proxy block after reactions

* docs(telegram): move proxy block before group replies
2026-06-07 09:59:20 +08:00

310 lines
8.6 KiB
Markdown

# Telegram Setup Guide
This guide walks you through connecting **cc-connect** to Telegram, so you can chat with your local Claude Code via a Telegram bot.
## Prerequisites
- A Telegram account
- A machine that can run cc-connect (no public IP needed)
- Claude Code installed and configured
> 💡 **Advantage**: Uses Long Polling mode — no public IP, no domain, no reverse proxy needed.
---
## Step 1: Create a Telegram Bot
### 1.1 Open BotFather
Search for **@BotFather** in Telegram (the official bot manager) and start a chat.
> ⚠️ Make sure it's the verified official BotFather — don't use third-party imitations.
### 1.2 Create a New Bot
Send the command `/newbot`. BotFather will ask you to provide a name and username.
### 1.3 Set the Bot Name
Enter a **display name** for your bot (e.g. `cc-connect`).
### 1.4 Set the Bot Username
Enter a **username** (must end with `bot`, e.g. `cc_connect_bot`).
> 💡 **Naming rules:**
> - Must end with `bot` (case-insensitive)
> - Only letters, numbers, and underscores
> - Must be globally unique
### 1.5 Get the Bot Token
After creation, BotFather will reply with something like:
```
Done! Congratulations on your new bot...
Use this token to access the HTTP API:
1234567890:ABCdefGHIjklMNOpqrsTUVwxyz-123456
Keep your token secure...
```
> ⚠️ Save this token immediately — it's only shown once! If lost, use `/mybots` → select bot → `API Token` → `Revoke current token` to regenerate.
---
## Step 2: Configure cc-connect
Add the token to your `config.toml`:
```toml
[[projects]]
name = "my-project"
# ── Project-level settings ──────────────────────────────────
# admin_from: who can run privileged commands (/shell, /restart, /upgrade).
# Not set (default) → privileged commands are blocked for everyone.
# "*" → all allowed users get admin access (only for personal single-user setups).
# "id1,id2" → only these Telegram user IDs can run privileged commands.
admin_from = "*"
[projects.agent]
type = "claudecode"
[projects.agent.options]
work_dir = "/path/to/your/project"
mode = "default"
[[projects.platforms]]
type = "telegram"
[projects.platforms.options]
token = "1234567890:ABCdefGHIjklMNOpqrsTUVwxyz-123456"
# ── Platform-level settings ─────────────────────────────────
# allow_from: who can use this bot.
# Not set (default) → all users are permitted (a WARN will be logged).
# "*" → same as not set, but explicit (no WARN).
# "id1,id2" → only these Telegram user IDs can interact with the bot.
# allow_from = "123456789"
# Optional proxy for Telegram Bot API access.
# Supports URLs like:
# http://127.0.0.1:7890
# socks5://127.0.0.1:1080
# proxy = "http://127.0.0.1:7890"
# proxy_username = ""
# proxy_password = ""
```
> **Common mistake:** `admin_from` goes under `[[projects]]` (project level), NOT inside `[projects.platforms.options]`. If placed in the wrong section, it will be silently ignored.
>
> To find your Telegram user ID, send any message to **@userinfobot**.
### 2.1 Optional: Use a Proxy
If your machine cannot reach the Telegram Bot API directly, set a forward proxy in the Telegram platform options:
```toml
[[projects.platforms]]
type = "telegram"
[projects.platforms.options]
token = "1234567890:ABCdefGHIjklMNOpqrsTUVwxyz-123456"
proxy = "socks5://127.0.0.1:1080"
proxy_username = ""
proxy_password = ""
```
Notes:
- `proxy` accepts HTTP or SOCKS5 proxy URLs.
- Leave `proxy_username` and `proxy_password` empty when the proxy does not require authentication.
- The proxy only affects Telegram Bot API requests for this Telegram platform instance.
---
## Step 3: Get Chat ID (Optional)
If you want to restrict the bot to specific users/groups, you'll need the Chat ID.
### 3.1 Get Your Personal Chat ID
1. Send any message to your bot
2. Visit the following URL (replace `{{TOKEN}}` with your token):
```
https://api.telegram.org/bot{{TOKEN}}/getUpdates
```
3. Find the `chat.id` field in the returned JSON
### 3.2 Get a Group Chat ID
1. Add the bot to a group
2. Send a message mentioning @your_bot in the group
3. Check the `getUpdates` URL — group Chat IDs are usually negative numbers
> Note: Chat ID whitelisting is planned for a future release.
---
## Step 4: Set Bot Commands (Optional)
### 4.1 Set Command Menu
In BotFather, send:
```
/setcommands
```
Select your bot, then enter the command list:
```
help - Show available commands
new - Start a new session
list - List sessions
```
### 4.2 Set Bot Description
```
/setdescription
```
Enter a description — users will see this when they first open the bot.
---
## Step 5: Start cc-connect
### 5.1 Launch
```bash
cc-connect
# Or specify a config file
cc-connect -config /path/to/config.toml
```
### 5.2 Verify Connection
You should see logs like:
```
level=INFO msg="telegram: connected" bot=cc_connect_bot
level=INFO msg="platform started" project=my-project platform=telegram
level=INFO msg="cc-connect is running" projects=1
```
---
## Step 6: Start Chatting
### 6.1 Direct Message
1. Search for your bot's username in Telegram
2. Click "Start" to begin
3. Send a message
### 6.2 Group Chat
1. Create or open a group
2. Go to group settings → Add members
3. Search and add your bot
4. Send messages in the group
### 6.3 Topic Sessions
Telegram topics include a `message_thread_id`. cc-connect uses that thread ID
as part of the Telegram session key, so each topic has its own independent
conversation context. This applies to forum topics in groups and private chat
topics when Telegram includes `message_thread_id`.
---
## Usage Example
```
User: Help me analyze the current project structure
cc-connect: 🤔 Thinking...
cc-connect: 🔧 Tool: Bash(ls -la)
cc-connect: Here's the project structure...
```
---
## Architecture
```
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Telegram Cloud │
│ │
│ User Message ──→ Telegram Bot API ◄── Long Polling │
│ ▲ │
└──────────────────────────┼───────────────────────────────────┘
│ HTTPS (no public IP needed)
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Your Local Machine │
│ │
│ cc-connect ◄──► Claude Code CLI ◄──► Your Project Code │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
```
---
## Long Polling vs Webhook
| Feature | Long Polling | Webhook |
|---------|-------------|---------|
| Public IP | ❌ Not needed | ✅ Required |
| Domain | ❌ Not needed | ✅ Required |
| HTTPS cert | ❌ Not needed | ✅ Required |
| Complexity | Simple | More complex |
| Latency | Low (long poll) | Low |
| Best for | Local dev, private network | Production |
---
## FAQ
### Q: Bot doesn't respond to messages?
Check the following:
1. Is cc-connect running?
2. Is the bot token correct?
3. Have you sent a message after starting cc-connect? (The bot only receives messages after startup)
### Q: How to regenerate the token?
1. Send `/mybots` to BotFather
2. Select your bot
3. Click `API Token``Revoke current token`
### Q: Bot doesn't respond in groups?
Make sure Group Privacy mode is disabled. In BotFather: `/mybots` → select bot → `Bot Settings``Group Privacy``Turn off`.
---
## References
- [Telegram Bot API Documentation](https://core.telegram.org/bots/api)
- [BotFather Guide](https://core.telegram.org/bots#botfather)
- [Telegram Bot Tutorial](https://core.telegram.org/bots/tutorial)
---
## See Also
- [Feishu Setup](./feishu.md)
- [DingTalk Setup](./dingtalk.md)
- [Weibo Setup](./weibo.md)
- [Slack Setup](./slack.md)
- [Discord Setup](./discord.md)
- [Back to README](../README.md)