docs: add 'spectatui' entry to friends.md (#3362)

* docs: add 'spectatui' entry to friends.md

Added a new entry for 'spectatui', a terminal UI dashboard for GitHub Spec-Kit, detailing its features and capabilities.

https://github.com/tinesoft/spectatui

* Potential fix for pull request finding

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

* docs: fix wording of the `spectatui` tool's decription

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

docs/community/friends.md

@@ -14,3 +14,5 @@ Community projects that extend, visualize, or build on Spec Kit:
 - **[SpecKit Companion](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=alfredoperez.speckit-companion)** — A VS Code extension that brings a visual GUI to Spec Kit. Browse specs in a rich markdown viewer with clickable file references, create specifications with image attachments, comment and refine each step inline (GitHub-style review), track your progress through the SDD workflow with a visual phase stepper, and manage steering documents like constitutions and templates.
 
 - **[cc-spec-kit](https://github.com/speckit-community/cc-spec-kit)** — Community-maintained plugin for Claude Code and GitHub Copilot CLI that installs Spec Kit skills via the plugin marketplace.
+
+- **[spectatui](https://github.com/tinesoft/spectatui)** — A terminal UI (TUI) dashboard for Spec Kit that lets you track features, manage specifications, integrations, presets, workflows, and extensions, and monitor AI agent workflows. Attach to existing AI sessions or launch new ones from your terminal. Keyboard and mouse support. Light/dark theme support. Customizable and performance-oriented. Requires the `specify` CLI in your PATH.