Add Repository Governance extension to community catalog (#3252)

Add repository-governance extension submitted by @bigsmartben to:
- extensions/catalog.community.json (alphabetical order)
- docs/community/extensions.md community extensions table

Closes #3245

Assisted-by: GitHub Copilot (model: claude-sonnet-4.6, autonomous)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

docs/community/extensions.md

@@ -98,6 +98,7 @@ The following community-contributed extensions are available in [`catalog.commun
 | Reconcile Extension | Reconcile implementation drift by surgically updating feature artifacts. | `docs` | Read+Write | [spec-kit-reconcile](https://github.com/stn1slv/spec-kit-reconcile) |
 | Red Team | Adversarial review of specs before /speckit.plan — parallel lens agents surface risks that clarify/analyze structurally can't (prompt injection, integrity gaps, cross-spec drift, silent failures). Produces a structured findings report; no auto-edits to specs. | `docs` | Read+Write | [spec-kit-red-team](https://github.com/ashbrener/spec-kit-red-team) |
 | Research Harness | State-externalizing research harness: budgeted exploration, evidence curation, and claim verification for spec-driven development | `process` | Read+Write | [spec-kit-harness](https://github.com/formin/spec-kit-harness) |
+| Repository Governance | Generate project-governance projections from Spec Kit metadata | `process` | Read+Write | [spec-kit-agent-governance](https://github.com/bigsmartben/spec-kit-agent-governance) |
 | Repository Index | Generate index for existing repo for overview, architecture and module level. | `docs` | Read-only | [spec-kit-repoindex](https://github.com/liuyiyu/spec-kit-repoindex) |
 | Reqnroll BDD | Adds Reqnroll BDD planning, Gherkin generation, traceability, safe task injection, handoff, and verification to Spec Kit | `process` | Read+Write | [spec-kit-reqnroll-bdd](https://github.com/LoogacyStudio/spec-kit-reqnroll-bdd) |
 | Retro Extension | Sprint retrospective analysis with metrics, spec accuracy assessment, and improvement suggestions | `process` | Read+Write | [spec-kit-retro](https://github.com/arunt14/spec-kit-retro) |

extensions/catalog.community.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "schema_version": "1.0",
-  "updated_at": "2026-06-29T00:00:00Z",
+  "updated_at": "2026-06-30T00:00:00Z",
   "catalog_url": "https://raw.githubusercontent.com/github/spec-kit/main/extensions/catalog.community.json",
   "extensions": {
     "aide": {
@@ -2828,6 +2828,46 @@
       "created_at": "2026-03-23T13:30:00Z",
       "updated_at": "2026-03-23T13:30:00Z"
     },
+    "repository-governance": {
+      "name": "Repository Governance",
+      "id": "repository-governance",
+      "description": "Generate project-governance projections from Spec Kit metadata",
+      "author": "bigben",
+      "version": "3.0.1",
+      "download_url": "https://github.com/bigsmartben/spec-kit-agent-governance/releases/download/v3.0.1/repository-governance-v3.0.1.zip",
+      "repository": "https://github.com/bigsmartben/spec-kit-agent-governance",
+      "homepage": "https://github.com/bigsmartben/spec-kit-agent-governance",
+      "documentation": "https://github.com/bigsmartben/spec-kit-agent-governance/blob/main/README.md",
+      "changelog": "https://github.com/bigsmartben/spec-kit-agent-governance/blob/main/CHANGELOG.md",
+      "license": "MIT",
+      "category": "process",
+      "effect": "read-write",
+      "requires": {
+        "speckit_version": ">=0.8.0",
+        "tools": [
+          {
+            "name": "uv",
+            "required": true
+          }
+        ]
+      },
+      "provides": {
+        "commands": 1,
+        "hooks": 3
+      },
+      "tags": [
+        "governance",
+        "repository",
+        "agents",
+        "memory",
+        "context"
+      ],
+      "verified": false,
+      "downloads": 0,
+      "stars": 0,
+      "created_at": "2026-06-30T00:00:00Z",
+      "updated_at": "2026-06-30T00:00:00Z"
+    },
     "reqnroll-bdd": {
       "name": "Reqnroll BDD",
       "id": "reqnroll-bdd",